Филологический факультет практически каждого ВУЗа это мекка для девушек и юношек, которые имеют склонности к языкам. Многие считают, что профессиональное знание языка это хобби, а не то, чем зарабатывают деньги.
Приходится это опровергать. Хотелось бы спросить, есть ли здесь предприниматели-переводчики? Каким образом Вы ищите клиентов? Или Вы занимаетесь тем, что ищите клиентов для тех, кто потом переводит?
Конечно же, хочется быть большим начальником, но это страшно. Выбор нынче таков: быть свободным художником или заточить себя в офисное рабство. Что выбираете Вы?