Я собственно фрилансером, т.е. без других источников дохода, был всего пару месяцев в своей жизни, с того дня прошло 15 лет)
После выпуска из инста провел пару лет работая в торговой компании торгпредом, потом попытался уйти оттуда во фриланс, попытка была неуспешной, т.к. зелен еще был, многого не знал
Пару месяцев просидел в поиске работы для переводчика, нашел, однако не выдержал напора, тогда еще ни софта профессионального не имел, ни навыка, и просрал сдачу первого же взятого заказа на перевод
После этого фрилансерствовал на местное бюро переводов, потом совершенно случайно появилась вакансия переводчика в одной местной новой тогда конторе, пошел на собеседование, прошел, взяли
С того дня тружусь в этой должности уже 13ый год, и все эти годы и был и есть основной добытчик в семье, как и подобает мужчине
Позже оформил ипотеку, которую выплачиваем уже 10 лет.
Жена сначала растила первого сына, потом как он подрос стала работу искать, много всего повидала, но все же более-менее работала всегда, с перерывами
Формат работы переводчиком-фрилансером меня всегда привлекал, потому все свободное от работы время я искал дополнительных заказчиков, и когда было время - переводил для них.
Сначала в статусе обычного физика, потом открыл ИП, т.к. с такими переводчиками заказчики с большей охотой заключали, да и заключают, договоры о сотрудничестве.
Потому можно заключить что я был все это время полуфрилансер, но что такое пахать не поднимая зада ради семьи мне более чем знакомо, работал в таком режиме годами.
В этом году по своим причинам отошел от переводов, появилось время и для спорта и для нового хобби - ютюба
Как-то так)